20131126-104902.jpg

 Officina Profumo-Farmaceutica di Santa María Novella es una de las farmacias más antiguas. Fue fundada en 1221 en Florencia por los frailes dominicos que comenzaron para hacer remedios a base de hierbas y pociones para utilizarlas en el monasterio. Su reputación ganó prestigio internacional y la farmacia, patrocinada por el Gran Duque de Toscana, se abrió al público en 1612. Los aromas de Santa María Novella son distintivos, combinan muy bien entre ellos, tienen una magnífica durabilidad y van a mejor…
Entre mis productos favoritos las sales de baño, el aceite de baño de Melograno, los jabones, las velas, los aceites aromáticos para la casa, la colonia de Melograno, De Rosas, de Nardos, Marishala… Olores entalcados, envolventes y cautivadores.
Tienen una amplia gama que incluye productos para hombre, mujer, para la casa, para el baño e incluso para los perros o los gatos…

o

Muchos de los productos de Santa Maria Novella se han convertido en una parte de la historia: el mundialmente famoso popurrí sigue siendo elaborado  a mano en grandes cubas de terracota utilizando esencias y plantas locales, como ha sido la tradición desde la década de 1200. La creación  de la primera «Eau de Cologne» se atribuye a la farmacia en la década de 1500 con el «Agua de la Reina.» de Catalina de Medeci. Se usaron cítricos y bergamota perfumando el agua.

Officina Profumo- Farmaceutica di Santa María Novella is one of the oldest pharmacies. First founded in 1221 in Florence by the Dominican Friars who started making herbal remedies and potions to use in the monastery. Their reputation became world renowed and the pharmacy, sponsored by the Grand Duke of Tuscany, opened to the public in 1612.

Many of Santa Maria Novella’s products have become a part of history: the world famous pot-pourri is still hand crafted in large terra cotta vats using local essences and plants as has been the tradition since the 1200’s. The first “Eau de Cologne” has been attributed to the pharmacy’s creation in the 1500’s of Catherine de Medeci’s “Water of the Queen.” She used the citrus and bergamot scented water.

20131126-113248.jpg

http://www.smnovella.it

http://www.santamarianovellausa.com

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s