En julio del año pasado, Francisco de Lama Góngora se proclamó triunfador del Certamen de Novilladas de Promoción 2012 que se celebró en la Real Maestranza de Sevilla y de donde salió por la puerta del Príncipe.

Os incluyo más información abajo y un vídeo de su actuación al final del post.

*******

Last year, Francisco Góngora Lama was proclaimed winner of heifers Promotion Contest 2012 which was held at the Real Maestranza de Sevilla. As he finished his corrida, he was honoured by been allowed to get out of the ring through the Prince Door.

See below a video of his performance from that particular day.

Un traje de luces fue el premio que recibió en la entrega de premios de la Real Maestranza hace tan solo unos días.

Este jóven novillero de la Escuela de Tauromaquia de Sevilla, Francisco Lama de Góngora, fué a quién se le concedió anoche el premio de la tertulia del AERO (Real Club de Andalucía). El premio que se concede es el Memorial Manolo Vázquez. La ganadería de Nuñez del Cubillo lo recibió el año pasado y Julián López «El Juli» lo recibió el anterior.

La tertulia del AERO está presidida por José Alonso Gómez y la componen un notable grupo de  ganaderos y aficionados taurinos, que se reunen todos los meses.

Tras unas palabras del presidente del Club, quien presentó el acto, intervino el Teniente Hermano Mayor quién elogió al novillero y enfatizó que había nacido un nuevo torero de Sevilla. El presidente de la tertulia también elogió la calidad tanto humana como profesional y artística de Francisco Lama. Remedín Gago, viuda de Manolo Vázquez, muy bien acompañada de sus hijas y de su hijo (y socio del club) Manolo Vázquez, fué quien le entregó en mano el premio.

Tuve ocasión de saludarle, de darle la enhorabuena y de charlar un poco con él y nos causó a todos una magnífica impresión.

*******

A costume was the prize he received at the prestigious Real Maestranza award that took place just a few days ago.

This young bullfighter from the Bullfighting Sevillian School, Francisco Góngora Lama, was the one who received last night award at the AERO (Real Club de Andalucía) club´s headquarters. The prize awarded is the Manolo Vázquez Memorial.  Nunez del Cubillo Bullfighting breed received it last year and famous bullfighter Julian Lopez «El Juli» the previous one.

The «bullfighting aficionados tertulia» from the AERO is headed by José Alonso Gómez and make a remarkable group of bullfighting breeders and bullfighting aficionados, who meet every month.

After a few words from the President of the Club, who introduced the Act, the «Teniente Hermano Mayor» from the Maestranza Seville´s Bull Ring  intervened and praised and emphasized that he was born a new bullfighter in Seville. The president of the tertulia  praised both the human and the profesional and artistic qualities of Francisco Lama. Remedín Gago, widow of Manolo Vázquez, beautifully well accompanied by her daughters and son (an AERO club member too) Manolo Vázquez, was who hand-delivered the prize to Francisco.

I had the chance to congratulate him and have a chat with him. He caused us all a great impression.

la foto(38)  la foto(42)

Una respuesta a “A New Bullfighter from Sevilla!

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s